1
00:00:02,482 --> 00:00:04,000
هيلدا، أنا فخورة جدًا بك.

2
00:00:04,068 --> 00:00:05,965
من كان يظن
أن أختي سترأس

3
00:00:06,034 --> 00:00:08,068
والصدقة حتى للاستفادة
مكتبة الجسر الغربي؟

4
00:00:08,137 --> 00:00:09,724
ليس أنا.

5
00:00:09,793 --> 00:00:12,896
النظر في الكتاب الأخير
قرأت أنها كانت السلحفاة.

6
00:00:12,965 --> 00:00:14,827
سابرينا، مرري لي
عصا الهوكي تلك.

7
00:00:14,896 --> 00:00:16,206
لقد وجدت للتو عفريت جديد.

8
00:00:16,275 --> 00:00:17,517
مواجهة.

9
00:00:17,586 --> 00:00:19,344
أوه، الرحمة، السيدات!

10
00:00:19,413 --> 00:00:21,689
تذكر، صدقة
يبدأ في المنزل.

11
00:00:21,758 --> 00:00:23,344
أوه، أنت على حق.

12
00:00:23,413 --> 00:00:26,000
هل يجب أن نتبرع به للنوايا الحسنة
أو روت وايلر الجيران؟

13
00:00:26,068 --> 00:00:26,827
[لهاث]

14
00:00:26,896 --> 00:00:28,103
الحديث عن التبرعات

15
00:00:28,172 --> 00:00:29,655
هل أخذت بلدي
فكرة للبيع بالمزاد

16
00:00:29,724 --> 00:00:31,137
المشاهير لموعد الحلم؟

17
00:00:31,206 --> 00:00:32,965
نعم براد بيت
قال إنه إهمال

18
00:00:33,034 --> 00:00:35,379
بين هذا و
نزهة للنادي 4 ساعات.

19
00:00:35,448 --> 00:00:36,827
لا بد من ذلك
يكون الناس على استعداد

20
00:00:36,896 --> 00:00:38,655
للمزاد على أنفسهم
قبالة لسبب وجيه.

21
00:00:38,724 --> 00:00:40,620
بالتأكيد، جو شموي
سوف يبيع نفسه بالمزاد.

22
00:00:40,689 --> 00:00:42,172
الحيلة هي العثور على شخص مثير

23
00:00:42,241 --> 00:00:43,793
من سوف الناس
دفع مبالغ كبيرة ل.

24
00:00:43,862 --> 00:00:46,413
هناك من يستطيع
احصل على من يضمن لك

25
00:00:46,482 --> 00:00:49,137
لإرسال الناس الوصول
في عمق محافظهم.

26
00:00:49,206 --> 00:00:50,344
ميل جيبسون؟

27
00:00:50,413 --> 00:00:51,517
ماري ملكة اسكتلندا؟

28
00:00:51,586 --> 00:00:52,689
سيدريك الفنان؟

29
00:00:52,758 --> 00:00:56,241
أنا.

30
00:00:56,310 --> 00:00:57,620
واو، زيللي، أنت تبدو رائعة.

31
00:00:57,689 --> 00:00:58,620
نعم رائع.

32
00:00:58,689 --> 00:00:59,862
كما تعلمون، موعد معك

33
00:00:59,931 --> 00:01:01,896
سوف تحصل بالتأكيد
المكتبة جناح جديد

34
00:01:01,965 --> 00:01:03,103
ربما حتى فرع جديد.

35
00:01:03,172 --> 00:01:04,344
بوه الإيجار!

36
00:01:04,413 --> 00:01:05,655
ضع لي هذا الثوب

37
00:01:05,724 --> 00:01:08,000
وسيكون لديك
أخذتني في دقيقة ساخنة.

38
00:01:08,620 --> 00:01:10,172
ط ط!

39
00:01:10,241 --> 00:01:11,172
لا، بالتأكيد لا.

40
00:01:11,241 --> 00:01:12,517
ط ط ط ط. لا اه اه.

41
00:01:16,620 --> 00:01:21,172
♪ الحياة تتغير من حولي،
وسأجعلها ملكي ♪

42
00:01:21,241 --> 00:01:27,172
♪ أنا أتواصل معك و
العيش وفقًا لقواعدي... ♪

43
00:01:27,241 --> 00:01:30,724
♪ الوقت يتحرك بسرعة كبيرة ♪

44
00:01:30,793 --> 00:01:34,793
♪ أريد أن أجعلها تدوم...

45
00:01:36,896 --> 00:01:40,206
♪ ''لأنني خارج
بمفردي الآن ♪

46
00:01:40,275 --> 00:01:44,896
♪ وأنا أحب الطريقة التي تشعر بها.

47
00:01:50,137 --> 00:01:51,068
[ خشخشة السيراميك ]

48
00:01:51,137 --> 00:01:52,068
أوه! آه!

49
00:01:52,137 --> 00:01:53,206
محبوب.

50
00:01:53,275 --> 00:01:54,689
كان هذا سيكون ماي لاين.

51
00:01:54,758 --> 00:01:56,931
واو، ديريك.

52
00:01:57,000 --> 00:01:59,793
لم أفكر قط
سأراك مرة أخرى.

53
00:01:59,862 --> 00:02:02,275
نعم، أعتقد أن الأمور لم تفعل ذلك
تنتهي بأفضل الشروط

54
00:02:02,344 --> 00:02:04,965
ولكن، اه، أردت أن تسمح لك
أعلم أنني تغيرت كثيرًا.

55
00:02:05,034 --> 00:02:07,413
فيما يبدو. أرى أنك كذلك
يحمل محفظة كبيرة جدا.

56
00:02:07,482 --> 00:02:08,551
[ضحكة مكتومة]

57
00:02:08,620 --> 00:02:09,700
في الواقع، إنها محفظتي.

58
00:02:09,724 --> 00:02:10,793
لقد كنت أرسم.

59
00:02:10,862 --> 00:02:12,172
الناس في الواقع يحبون أشيائي.

60
00:02:12,241 --> 00:02:14,034
سأحصل على
معرضي الخاص قريبا.

61
00:02:14,103 --> 00:02:15,344
واو، هذا رائع.

62
00:02:15,413 --> 00:02:16,862
نعم ماذا عن
أنت؟ كتابتك؟

63
00:02:16,931 --> 00:02:19,068
حصلت على وودوارد وبرنشتاين
تهتز في أحذيتهم؟

64
00:02:19,137 --> 00:02:20,137
أوه، أنا مجرد متدرب.

65
00:02:20,206 --> 00:02:21,758
لكنني أعمل على قصة كبيرة.

66
00:02:21,827 --> 00:02:23,448
"طلب بوابة الغداء."

67
00:02:23,517 --> 00:02:25,827
نعم، حسنًا، لقد كنت كذلك
يعمل لدى ‏مواطن بوسطن‏.

68
00:02:25,896 --> 00:02:28,586
جوش مصور هناك،
وقام بتحويلي إلى الحفلة.

69
00:02:28,655 --> 00:02:30,034
جوش...؟ جوش!

70
00:02:30,103 --> 00:02:32,034
أوه، هذا كان الخاص بك
الرجل الذي يعمل مرة أخرى/يتوقف مرة أخرى، أليس كذلك؟

71
00:02:32,103 --> 00:02:33,448
كان. لكننا كنا كذلك

72
00:02:33,517 --> 00:02:35,206
كثيرا على
الأشهر الثمانية الماضية.

73
00:02:35,275 --> 00:02:36,827
جيد بالنسبة له.
لقد حصل على فتاة عظيمة.

74
00:02:36,896 --> 00:02:38,137
شكرًا. حسنا، لديك مانع

75
00:02:38,206 --> 00:02:40,379
إذا ألقيت نظرة خاطفة على
بعض من أعمالك؟

76
00:02:40,448 --> 00:02:43,448
اعتقدت أنك لن تسأل أبدا.

77
00:02:43,517 --> 00:02:44,655
كما تعلمون، لم أكن أعرف

78
00:02:44,724 --> 00:02:46,241
أنك كنت مهتمًا بالفن.

79
00:02:48,655 --> 00:02:50,103
أوه، واو!

80
00:02:50,172 --> 00:02:52,000
هذه جيدة.

81
00:02:52,068 --> 00:02:53,448
ماذا تسمي هذا؟

82
00:02:53,517 --> 00:02:54,862
التعويذات.

83
00:02:54,931 --> 00:02:56,172
واو، أنا أحب ذلك.

84
00:02:56,241 --> 00:02:58,379
أعني، لقد حصلت على مثل هذا
مجموعة من المشاعر.

85
00:02:58,448 --> 00:03:00,862
كما تعلمون، البلوز
مغرية جدًا

86
00:03:00,931 --> 00:03:03,000
والحمر متحمسون جدًا.

87
00:03:03,068 --> 00:03:04,758
نعم الاخضر
يمثل ولادة جديدة.

88
00:03:04,827 --> 00:03:06,344
نعم، حصلت على ذلك.

89
00:03:06,413 --> 00:03:08,862
واو ، يمكنني الحصول على كامل
فقدت في هذه اللوحة.

90
00:03:08,931 --> 00:03:11,241
ديريك، لديك الكثير من العمق.

91
00:03:11,310 --> 00:03:13,034
ماذا تفعل؟

92
00:03:13,103 --> 00:03:15,251
اعتقدت أنني شعرت ببعض
الكهرباء القديمة بيننا.

93
00:03:15,275 --> 00:03:17,655
أنت تعرفني. أنا عاطفي.
أحب أن أغتنم هذه اللحظة.

94
00:03:17,724 --> 00:03:20,344
نعم، أنا عاطفي، وأنا
أحب الاستيلاء على صديقي، جوش.

95
00:03:20,413 --> 00:03:22,965
ومن ثم من العدم،
نحن في قفل الشفاه.

96
00:03:23,034 --> 00:03:24,172
يا إلهي.

97
00:03:24,241 --> 00:03:25,896
لا أستطيع أن أصدق أنك قبلته!

98
00:03:25,965 --> 00:03:27,620
لم أقبله.
قبلني.

99
00:03:27,689 --> 00:03:28,758
لسان؟

100
00:03:28,827 --> 00:03:31,206
ماذا؟ أنا أحاول
للعمل المهتمين.

101
00:03:31,275 --> 00:03:33,448
أوه، هذا طبق كامل.

102
00:03:33,517 --> 00:03:35,286
مورغان، لا تجرؤ
قل أي شيء لأي شخص.

103
00:03:35,310 --> 00:03:37,190
آخر شيء سابرينا
الاحتياجات هي أن يكتشفها جوش

104
00:03:37,241 --> 00:03:39,044
قبل أن يكون لديها
فرصة لتخبره بنفسها.

105
00:03:39,068 --> 00:03:40,241
هل أنت مجنون؟

106
00:03:40,310 --> 00:03:42,206
سابرينا لا تستطيع أن تقول
جوش ماذا حدث.

107
00:03:42,275 --> 00:03:43,172
الكل: ولما لا؟

108
00:03:43,241 --> 00:03:44,655
لأنها إذا فعلت

109
00:03:44,724 --> 00:03:46,586
علاقتها سوف تنتهي.

110
00:03:46,655 --> 00:03:49,068
الرجال يرون العالم
باللونين الأبيض والأسود.

111
00:03:49,137 --> 00:03:50,206
أرجو أن تتغير.

112
00:03:50,275 --> 00:03:52,896
يومي غالبا ما يكون أ
لوحة شاحبة من اللون الرمادي.

113
00:03:53,758 --> 00:03:55,068
القبلة هي قبلة

114
00:03:55,137 --> 00:03:57,000
بغض النظر عمن بدأ ذلك.

115
00:03:57,068 --> 00:03:59,034
إذا أخبرت جوش
سيكون غاضبًا

116
00:03:59,103 --> 00:04:02,275
تغار بجنون، استراحة
معك، نهاية القصة.

117
00:04:02,344 --> 00:04:04,631
ألا تعتقد أن جوش أعمق
وأكثر استنارة من ذلك؟

118
00:04:04,655 --> 00:04:05,827
الرجل مؤرخ مورغان.

119
00:04:05,896 --> 00:04:07,965
نقطة جيدة.

120
00:04:08,034 --> 00:04:10,551
لذا، وفقًا للسيناريو الخاص بك،
سابرينا تبقي فمها مغلقا

121
00:04:10,620 --> 00:04:12,620
يكتشف جوش ذلك من البعض
غريب من الشارع

122
00:04:12,689 --> 00:04:13,965
ولا يثق بسابرينا مرة أخرى أبدًا.

123
00:04:14,034 --> 00:04:15,517
مهلا ، إذا وصل الأمر إلى ذلك

124
00:04:15,586 --> 00:04:18,000
سابرينا تنفي فقط
الأمر برمته تماما.

125
00:04:18,068 --> 00:04:19,793
كما تعلمون، لقد
للاتفاق مع روكسي.

126
00:04:19,862 --> 00:04:21,827
أنا - لم أستطع أن أشعر أبدًا
مرتاح مع جوش

127
00:04:21,896 --> 00:04:24,103
إذا اضطررت إلى تحملها
هذا السر الكبير المظلم.

128
00:04:24,172 --> 00:04:25,275
أنت تعرف، أعني

129
00:04:25,344 --> 00:04:26,769
كم عدد الأسرار
يمكن لفتاة واحدة التعامل؟

130
00:04:26,793 --> 00:04:28,424
ما هي الأسرار الأخرى
هل تحمل؟

131
00:04:28,448 --> 00:04:30,724
قصة طويلة.

132
00:04:30,793 --> 00:04:31,931
مهلا، جوش.

133
00:04:32,000 --> 00:04:32,931
يا.

134
00:04:33,000 --> 00:04:34,241
كيف الحال؟

135
00:04:34,310 --> 00:04:36,448
جيد. يعني ليس جيد...
أنت تعرف... حسنًا، ليس سيئًا.

136
00:04:36,517 --> 00:04:37,724
قد يبدو سيئا

137
00:04:37,793 --> 00:04:40,275
ولكن أعتقد إذا سمعت
أخرجني، ستدرك

138
00:04:40,344 --> 00:04:41,965
أنني على الاطلاق
مجنون عنك

139
00:04:42,034 --> 00:04:43,586
وليس هناك
بحاجة إلى المبالغة في رد الفعل.

140
00:04:43,655 --> 00:04:45,562
هل أنت بخير؟ أنا أكون.
وأعتقد أنك سوف تكون كذلك

141
00:04:45,586 --> 00:04:47,172
إذا كنت تستمع بعناية

142
00:04:47,241 --> 00:04:48,620
وحاول ألا تقفز
إلى الاستنتاجات.

143
00:04:48,689 --> 00:04:50,517
سابرينا، ماذا يحدث؟

144
00:04:50,586 --> 00:04:52,517
توقف ديريك عند
المقهى الليلة الماضية.

145
00:04:52,586 --> 00:04:55,206
ديريك؟ انتظر ذلك
الرجل الذي استخدمته حتى الآن؟

146
00:04:55,275 --> 00:04:56,620
نعم، إنه فنان الآن.

147
00:04:56,689 --> 00:04:58,655
وأراد أن يظهر
لي بعض لوحاته

148
00:04:58,724 --> 00:05:01,275
كما تعلمون، لقد كانوا لائقين...
البلوز والأحمر، وهذا النوع من الشيء.

149
00:05:01,344 --> 00:05:03,103
على أية حال، قبل أن أعرف
قبلني ديريك.

150
00:05:03,172 --> 00:05:05,103
حقًا؟ انتظر! أنت
قال أنك ستسمعني.

151
00:05:05,172 --> 00:05:07,034
خرجت القبلة
من العدم على الاطلاق.

152
00:05:07,103 --> 00:05:08,263
لقد دفعته بعيدًا على الفور

153
00:05:08,310 --> 00:05:09,562
أخبره أنه كان خارج الخط

154
00:05:09,586 --> 00:05:11,172
وأنك وأنا
معا تماما.

155
00:05:11,241 --> 00:05:13,281
لم يكن يعني شيئًا على الإطلاق.
عليك أن تصدقني!

156
00:05:13,344 --> 00:05:15,034
أنا أصدقك.

157
00:05:15,103 --> 00:05:16,103
أنت تفعل؟

158
00:05:16,137 --> 00:05:17,482
بالطبع. لا يمكنك مساعدته

159
00:05:17,551 --> 00:05:18,896
إذا كان الرجل لا يزال مثيرًا بالنسبة لك.

160
00:05:18,965 --> 00:05:21,068
الآن علي أن أنهي
تنظيم هذه الصور.

161
00:05:21,137 --> 00:05:22,931
أنا لا أعرف، أنت
أعرف. لا يمكن ذلك

162
00:05:23,000 --> 00:05:24,862
لقد كانت سهلة للغاية
لكي تسمع هذا.

163
00:05:24,931 --> 00:05:27,172
وأريدك أن تعرف
أنه ليس عليك أن تدفن

164
00:05:27,241 --> 00:05:29,620
غيرتك الساحقة
والغضب وراء عملك.

165
00:05:29,689 --> 00:05:31,206
لقد فهمت. الآن يحتاج مايك إلى هذه

166
00:05:31,275 --> 00:05:32,724
على مكتبه قبل خمس دقائق.

167
00:05:32,793 --> 00:05:34,241
سأتصل بك لاحقا.

168
00:05:35,896 --> 00:05:38,275
حسنًا، لقد سار الأمر على ما يرام.

169
00:05:38,344 --> 00:05:40,000
اعتقد.

170
00:05:40,068 --> 00:05:42,413
هل يجب أن أقوم بالمزاد العلني؟
بلدي حولا هوب بشكل منفصل

171
00:05:42,482 --> 00:05:44,241
أو حزمه
مع هذا المرجل؟

172
00:05:44,310 --> 00:05:45,827
هيلدا، أنت
من المفترض أن يأتي

173
00:05:45,896 --> 00:05:47,931
مع الاشياء التي الناس
تريد فعلا شراء.

174
00:05:48,000 --> 00:05:50,068
على الأقل كنت قد حصلت على عنصر واحد

175
00:05:50,137 --> 00:05:52,206
هذا مضمون ل
جلب الدولارات الكبيرة.

176
00:05:54,379 --> 00:05:57,689
أتذكر عندما تم شراؤها
في مزاد لشارلمان.

177
00:05:57,758 --> 00:05:59,793
ذهبت لمدة ستة
الدجاج والبروسيا.

178
00:06:01,034 --> 00:06:02,724
إذن، كيف سارت الأمور؟

179
00:06:02,793 --> 00:06:05,689
بالتأكيد ليس
الطريقة التي كنت أتوقعها.

180
00:06:05,758 --> 00:06:06,965
كنت أعرف! أخبرتك.

181
00:06:07,034 --> 00:06:08,655
واو، أنا صدمت.
جوش كان يهاجمني دائمًا

182
00:06:08,724 --> 00:06:10,413
كنوع من الرجل
من سيفهم.

183
00:06:10,482 --> 00:06:12,172
هذا كل ما في الأمر. هو
لم أفهم.

184
00:06:12,241 --> 00:06:13,517
قلت له عن القبلة.

185
00:06:13,586 --> 00:06:15,551
قال إنه يثق بي
قبلني على الخد

186
00:06:15,620 --> 00:06:16,827
وقال إنه سيتصل بي لاحقًا.

187
00:06:16,896 --> 00:06:18,137
سابرينا، هذا عظيم.

188
00:06:18,206 --> 00:06:20,241
نعم، حتى أود أن
لقد اضطروا

189
00:06:20,310 --> 00:06:21,827
للتمتم بألفاظ نابية خفيفة.

190
00:06:21,896 --> 00:06:24,655
حسنًا، إذا كان الأمر رائعًا جدًا، إذن
لماذا أشعر بعدم الرضا؟

191
00:06:24,724 --> 00:06:28,241
دوه! لأنك كنت تتوقع
استجابة أكثر عاطفية.

192
00:06:28,310 --> 00:06:29,344
الرجل الذي من المفترض

193
00:06:29,413 --> 00:06:32,068
أن تكون في الحب مع
أنت تعالجك

194
00:06:32,137 --> 00:06:34,689
وكأنك له
أخت أو زميلة في الغرفة

195
00:06:34,758 --> 00:06:37,000
أو أريكة أو كلب...

196
00:06:37,068 --> 00:06:39,068
حسنًا، لقد فهمت الصورة.

197
00:06:39,137 --> 00:06:40,724
أعتقد أن الحقيقة
الذي لم يحصل عليه جوش

198
00:06:40,793 --> 00:06:42,482
كلها عاطفية و
الجنون شيء جيد.

199
00:06:42,551 --> 00:06:45,000
لا، جوش وضع قبضته
من خلال الجدار هو شيء جيد.

200
00:06:45,068 --> 00:06:47,448
"أنا أثق بك يا عزيزتي"
نقر على الخد:

201
00:06:47,517 --> 00:06:49,034
قبلة الموت.

202
00:06:49,103 --> 00:06:52,827
حسنًا، الآن أنا
غير راضٍ ومربك.

203
00:06:52,896 --> 00:06:55,551
حسنًا، هيلدا، يبدو الأمر كذلك

204
00:06:55,620 --> 00:06:57,620
المزاد الخيري الخاص بك
هو نجاح ساحق.

205
00:06:57,689 --> 00:06:59,129
شكرا يا زيللي. و
شكرا لك هارفي

206
00:06:59,172 --> 00:07:01,000
للتطوع فيه
خدمة المقبلات.

207
00:07:01,068 --> 00:07:03,413
أوه، من دواعي سروري. أنا أيضا
أراد أن يرى كم

208
00:07:03,482 --> 00:07:05,931
شخصية هارفي
عصي الهوكي Kinkle مناسبة.

209
00:07:06,000 --> 00:07:07,620
أعتقد أن هناك مبالغ كبيرة.

210
00:07:07,689 --> 00:07:09,724
لقد قمت بتجميعهم مع طوق الهولا الخاص بي

211
00:07:09,793 --> 00:07:11,724
وسلة من الصابون المعطر.

212
00:07:13,000 --> 00:07:14,137
أوه، انظري، زيللي.

213
00:07:14,206 --> 00:07:16,241
شخص ما يأتي للمزايدة عليك.

214
00:07:16,310 --> 00:07:18,655
همم...

215
00:07:18,724 --> 00:07:21,758
"استمتع بأمسية ممتعة
للخطاب الفكري

216
00:07:21,827 --> 00:07:23,655
"مع الرائعة،
دكتوراه مذهلة.

217
00:07:23,724 --> 00:07:24,931
"من تم نشره

218
00:07:25,000 --> 00:07:26,931
"في عدد لا يحصى
المجلات العلمية.

219
00:07:27,000 --> 00:07:29,827
انظر الإضافة للآخرين
أوراق اعتماد لا تقاوم."

220
00:07:29,896 --> 00:07:32,206
لقد كتبتها بنفسي.
ما رأيك؟

221
00:07:32,275 --> 00:07:34,793
ما لم يكن ويليام ف. باكلي
يظهر، وآمل أن تكون قد حصلت عليه

222
00:07:34,862 --> 00:07:37,551
صور ملابس السباحة في الإضافة.

223
00:07:37,620 --> 00:07:40,344
واو، لم يفعل حتى
جعله إلى الإضافة.

224
00:07:40,413 --> 00:07:42,586
حسنا، كان من الواضح
تخويف جدا للمزايدة

225
00:07:42,655 --> 00:07:45,137
مع امرأته الخيالية
يقف هنا.

226
00:07:45,206 --> 00:07:47,310
ربما يكون من الأفضل إذا
أنا انزلق بهدوء

227
00:07:47,379 --> 00:07:49,137
لذلك يمكن أن يبدأ جنون المزايدة.

228
00:07:49,206 --> 00:07:51,068
أنت العبقري
من العائلة.

229
00:07:51,137 --> 00:07:54,551
[بصوت عالٍ]: حسنًا، أنا خارج.

230
00:07:54,620 --> 00:07:56,172
ولكن أولا، اسمحوا لي أن أقول

231
00:07:56,241 --> 00:07:58,965
تهانينا في
تقدم إلى الرجل المحظوظ

232
00:07:59,034 --> 00:08:01,206
الذي يتشعب على أ
حمولة قارب من النقود

233
00:08:01,275 --> 00:08:04,413
ل لا مثيل لها
مساء النشوة الفكرية

234
00:08:04,482 --> 00:08:06,724
مع هذا الأحمر الساخن
امرأة النهضة.

235
00:08:06,793 --> 00:08:08,655
يمكنني الاستمرار...

236
00:08:08,724 --> 00:08:11,000
أوه، من فضلك افعل. استمر.

237
00:08:11,068 --> 00:08:12,620
مهلا، سالم.

238
00:08:12,689 --> 00:08:13,896
هل عماتي بالجوار؟

239
00:08:13,965 --> 00:08:16,379
لقد حصلت على ابتسامة و
كعكة الجبن بأكملها.

240
00:08:16,448 --> 00:08:17,482
ماذا تعتقد؟

241
00:08:17,551 --> 00:08:18,482
حسنا، أين هم؟

242
00:08:18,551 --> 00:08:20,275
إنهم في المزاد الخيري

243
00:08:20,344 --> 00:08:21,793
الآن إذا كنت سوف تعذرني

244
00:08:21,862 --> 00:08:25,172
أنا على وشك أن أغرق أسناني في
رواية فرانشيسكا فلاوم الجديدة.

245
00:08:25,241 --> 00:08:28,379
"تخريبني كثيرا، بوبليه"؟

246
00:08:28,448 --> 00:08:31,482
فرانشيسكا هي الأكثر مبيعا
المؤلف في المجال الآخر.

247
00:08:31,551 --> 00:08:34,344
الكفوف أسفل، انها
ملكة العاطفة والرومانسية.

248
00:08:34,413 --> 00:08:36,034
واو، هل تعتقد
هناك فرصة

249
00:08:36,103 --> 00:08:38,000
أنها سوف تعطيني
بعض النصائح الرومانسية؟

250
00:08:38,068 --> 00:08:39,551
حول نفس القدر
فرصة كما تحصل

251
00:08:39,620 --> 00:08:40,758
شريحة من كعكة الجبن هذه.

252
00:08:40,827 --> 00:08:42,655
همم.

253
00:08:42,724 --> 00:08:43,724
مهلا...

254
00:08:44,931 --> 00:08:47,896
"كما الخرز
تضاعف العرق

255
00:08:47,965 --> 00:08:49,517
"مثل الأوليات المسعورة

256
00:08:49,586 --> 00:08:53,241
أعلنوا
حبهم إلى الأبد."

257
00:08:53,310 --> 00:08:54,689
واو، هذا جميل.

258
00:08:54,758 --> 00:08:56,034
[تنهد]: أعرف.

259
00:08:56,103 --> 00:08:58,241
ما لا أعرفه هو من أنت

260
00:08:58,310 --> 00:09:00,689
وماذا أنت
أفعل في مكتبي.

261
00:09:00,758 --> 00:09:02,438
لديك على شكل قلب
السرير في مكتبك؟

262
00:09:02,482 --> 00:09:03,965
غريب ومصمم ديكور.

263
00:09:04,034 --> 00:09:05,517
التحرير والسرد جميل.

264
00:09:05,586 --> 00:09:08,413
آسف. أنا سابرينا سبيلمان، و
كنت آمل أن تتمكن من مساعدتي.

265
00:09:08,482 --> 00:09:11,241
انظر، عندما أخبرت صديقي
أن صديقي القديم قبلني

266
00:09:11,310 --> 00:09:12,344
بالكاد كان رد فعله على الإطلاق.

267
00:09:12,413 --> 00:09:13,793
اها!

268
00:09:13,862 --> 00:09:15,620
بطلة أنثى غير آمنة

269
00:09:15,689 --> 00:09:17,827
مع مزعج
عشيق سلبي.

270
00:09:17,896 --> 00:09:19,586
يا عزيزي لقد كتبت

271
00:09:19,655 --> 00:09:21,689
شخصيتك ألف مرة

272
00:09:21,758 --> 00:09:22,896
عظيم، أنا صورة نمطية.

273
00:09:22,965 --> 00:09:24,365
لكن الشخصية
أنا قلق بشأن

274
00:09:24,413 --> 00:09:25,724
هو العشيق السلبي.

275
00:09:25,793 --> 00:09:27,527
أعني، إذا كان صديقي
يهتم حقا بي

276
00:09:27,551 --> 00:09:29,458
لن يكون لديه
استجابة أكثر عاطفية؟

277
00:09:29,482 --> 00:09:30,758
هل تريده أكثر غيرة؟

278
00:09:30,827 --> 00:09:31,896
نعم، أعتقد.

279
00:09:31,965 --> 00:09:33,655
أوه، أستطيع أن أفعل ذلك.
ماذا تقصد؟

280
00:09:33,724 --> 00:09:35,413
أوه، لدي الجميع
حب الحياة في الملف.

281
00:09:35,482 --> 00:09:36,482
سأفعل فقط

282
00:09:36,551 --> 00:09:39,620
إعادة كتابة على مصلحة حبك.

283
00:09:39,689 --> 00:09:40,827
دعني أرى الآن...

284
00:09:40,896 --> 00:09:42,034
هممممممممممممم...

285
00:09:42,103 --> 00:09:44,551
أوه، أنا أخمن
من شأنه أن يكون هارفي؟

286
00:09:44,620 --> 00:09:46,140
أوه، لا، لا، هذا
الفصول المبكرة.

287
00:09:46,206 --> 00:09:47,275
صديقي الآن هو جوش.

288
00:09:47,344 --> 00:09:48,724
أوه، نعم، أرى ذلك.

289
00:09:48,793 --> 00:09:51,000
أوه! لديه ذلك
نظرة جديدة وعرة.

290
00:09:51,068 --> 00:09:53,413
حسنًا، من الأفضل أن أبدأ.

291
00:09:53,482 --> 00:09:55,551
أنا فقط بحاجة لجلب
أداة الكتابة الخاصة بي.

292
00:09:55,620 --> 00:09:57,344
أوه، أداة!

293
00:09:59,103 --> 00:10:01,724
واو، هذا جهاز كمبيوتر محمول.

294
00:10:01,793 --> 00:10:04,241
ولم يتم تمهيده حتى.

295
00:10:06,310 --> 00:10:08,172
حسنًا، لقد نجح ذلك
خارج. كان لدي فرانشيسكا

296
00:10:08,241 --> 00:10:10,275
إعادة كتابة جوش بالنسبة لي.
في المرة القادمة أراه

297
00:10:10,344 --> 00:10:13,000
سأحصل على هذا عاطفي
الرد الذي كنت أنتظره.

298
00:10:13,068 --> 00:10:14,000
[يطرق الباب]

299
00:10:14,068 --> 00:10:15,000
أوه، هذا هو.

300
00:10:15,068 --> 00:10:16,172
[يلهث]

301
00:10:16,241 --> 00:10:19,034
لا أستطيع الحصول على شركة
يراني هكذا.

302
00:10:19,103 --> 00:10:21,172
اه...

303
00:10:21,241 --> 00:10:22,965
مرحبًا جوش.

304
00:10:23,034 --> 00:10:25,172
أخيراً. لقد كنت أبحث
في جميع أنحاء المدينة بالنسبة لك.

305
00:10:25,241 --> 00:10:26,527
أنت تخفيه
هنا، أليس كذلك؟

306
00:10:26,551 --> 00:10:27,482
إخفاء من؟

307
00:10:27,551 --> 00:10:28,896
تلك الحقيبة القذرة، ديريك.

308
00:10:28,965 --> 00:10:31,241
قل لي أين هو أو
سوف أقوم بتمزيق هذا المنزل

309
00:10:31,310 --> 00:10:33,000
خزانة تلو خزانة،
درج بعد درج.

310
00:10:33,068 --> 00:10:34,793
جوش، ديريك ليس كذلك
هنا، وحتى لو كان

311
00:10:34,862 --> 00:10:36,517
لن يتناسب مع الدرج.

312
00:10:36,586 --> 00:10:38,827
اها! أنت تخفيه فيه
غرفة الطعام، أليس كذلك؟

313
00:10:38,896 --> 00:10:40,620
أعتقد أن فرانشيسكا ربما تكون قد ذهبت

314
00:10:40,689 --> 00:10:42,620
قليلا في البحر
في أمر الغيرة.

315
00:10:42,689 --> 00:10:43,827
لا ألوم فرانشيسكا.

316
00:10:43,896 --> 00:10:46,275
لم يكن لديها
القرفصاء للعمل مع.

317
00:10:46,344 --> 00:10:47,413
إنه في الطابق العلوي، أليس كذلك؟

318
00:10:47,482 --> 00:10:48,793
لا، انظر، أنت تتصرف بجنون.

319
00:10:48,862 --> 00:10:50,172
حسنا، كيف من المفترض أن أتصرف

320
00:10:50,241 --> 00:10:51,586
بعد أن سمعت عن تلك القبلة؟

321
00:10:51,655 --> 00:10:53,010
مازلت أحاول
لمعرفة ذلك.

322
00:10:53,034 --> 00:10:54,724
اسمع، ربما نحن
يجب إعادة جدولة هذه الليلة.

323
00:10:54,793 --> 00:10:56,313
اه، لقد تذكرت للتو
لدي هذا الشيء

324
00:10:56,379 --> 00:10:57,896
لا بد لي من إعادة الكتابة
في أقرب وقت ممكن.

325
00:10:57,965 --> 00:10:59,896
ما الشيء؟ أ
رسالة حب لديريك؟

326
00:10:59,965 --> 00:11:02,620
يا! اخرج من هناك.
أعلم أنك هناك!

327
00:11:02,689 --> 00:11:03,896
حسنا، هل تعرف ماذا؟

328
00:11:03,965 --> 00:11:05,655
أنت بحاجة للذهاب إلى المنزل
والحصول على بعض الراحة.

329
00:11:05,724 --> 00:11:06,793
كيف من المفترض أن أرتاح

330
00:11:06,862 --> 00:11:08,310
عندما أغمض عيني في كل مرة

331
00:11:08,379 --> 00:11:12,103
أراك وتلك الكرة الفاسدة
التقبيل خلف ظهري؟

332
00:11:13,137 --> 00:11:14,241
اه...

333
00:11:14,310 --> 00:11:17,000
جرب القليل من نبتة سانت جون.

334
00:11:17,068 --> 00:11:18,965
طاب مساؤك.

335
00:11:20,827 --> 00:11:22,724
حسنًا، لا أستطيع
لديك علاقة

336
00:11:22,793 --> 00:11:24,344
مع غريب غيور.

337
00:11:24,413 --> 00:11:25,827
اعتقدت أنك قلت أن فرانشيسكا كانت كذلك

338
00:11:25,896 --> 00:11:27,724
أعظم الرومانسية
الروائي في كل العصور.

339
00:11:27,793 --> 00:11:29,068
ماذا يمكنني أن أقول؟

340
00:11:29,137 --> 00:11:31,137
بين الحين والآخر،
تكتب نتن.

341
00:11:35,689 --> 00:11:36,758
تقنية جميلة.

342
00:11:36,827 --> 00:11:38,482
لدي حالة طارئة.

343
00:11:38,551 --> 00:11:39,896
أين فرانشيسكا؟

344
00:11:39,965 --> 00:11:43,344
قبالة على جوليا أخرى
أزمة روبرتس الرومانسية.

345
00:11:43,413 --> 00:11:45,793
صبي ، لامرأة جميلة ،
من المؤكد أنها تمر عبرهم.

346
00:11:45,862 --> 00:11:48,413
حسنًا، متى
انها سوف تعود؟

347
00:11:48,482 --> 00:11:50,689
مع جوليا، من الصعب القول.

348
00:11:50,758 --> 00:11:52,000
اسبوعين...

349
00:11:52,068 --> 00:11:53,275
ربما أبدا.

350
00:11:53,344 --> 00:11:54,793
ماذا؟

351
00:11:54,862 --> 00:11:57,103
حسنا، أنت تقصد أنا
قد تكون عالقة مع جوش

352
00:11:57,172 --> 00:11:58,793
كمجنون غيور إلى الأبد؟

353
00:11:58,862 --> 00:12:02,310
على الجانب المشرق، سأفعل
لديك المزيد من الوقت للعمل

354
00:12:02,379 --> 00:12:04,275
على... العضلة ذات الرأسين.

355
00:12:08,793 --> 00:12:09,965
هذا أمر مثير للسخرية.

356
00:12:10,034 --> 00:12:11,448
لا أستطيع أن أنفق
بقية حياتي

357
00:12:11,517 --> 00:12:13,724
مع صديقها الذي
يضع قبضته عبر الجدران.

358
00:12:13,793 --> 00:12:15,793
لسبب واحد، سأخسر
إيداع الضمان الخاص بي.

359
00:12:15,862 --> 00:12:17,482
سابرينا، أود أن
أحب أن أساعدك

360
00:12:17,551 --> 00:12:19,206
لكنني لست كاتبا.

361
00:12:19,275 --> 00:12:20,344
انتظر دقيقة.

362
00:12:20,413 --> 00:12:21,448
أنا كاتب.

363
00:12:21,517 --> 00:12:23,448
أعني، إذا كان بإمكاني أن أتحرك
من مقال صحفي

364
00:12:23,517 --> 00:12:26,137
في أي لحظة، أنا متأكد
يمكنني إعادة كتابة رواية رومانسية.

365
00:12:26,206 --> 00:12:28,103
أنا على استعداد للقيام
كل ما أستطيع للمساعدة.

366
00:12:28,172 --> 00:12:29,517
أنا فابريزيو!

367
00:12:29,586 --> 00:12:32,068
لماذا أنت
خلع قميصك؟

368
00:12:32,137 --> 00:12:34,551
هذا هو ما فرانشيسكا
دائما ما أفعله.

369
00:12:34,620 --> 00:12:36,068
ولكن إذا كان يصرف الانتباه

370
00:12:36,137 --> 00:12:38,068
سوف أضعه مرة أخرى.

371
00:12:38,137 --> 00:12:39,413
لا، لا، لا، لا.

372
00:12:39,482 --> 00:12:41,620
مهلا، إذا كان جيدا
يكفي لفرانشيسكا

373
00:12:41,689 --> 00:12:43,137
انها جيدة بما فيه الكفاية بالنسبة لي.

374
00:12:44,896 --> 00:12:46,758
هارفي، الناس كذلك
القتال مثل الجنون

375
00:12:46,827 --> 00:12:48,034
على عصي الهوكي الخاصة بك

376
00:12:48,103 --> 00:12:50,206
لكن لم يقم أحد بالمزايدة على Zelda.

377
00:12:50,275 --> 00:12:52,448
هذا لأن بلدي
عصي الهوكي لم تتفاخر

378
00:12:52,517 --> 00:12:54,724
حول مدى روعة
وجميلة هم.

379
00:12:54,793 --> 00:12:56,689
لكن زيلدا رائعة
وجميلة.

380
00:12:56,758 --> 00:12:59,931
يجب أن أكون قادرًا على الضغط
بعض النقود من ذلك بطريقة أو بأخرى.

381
00:13:00,000 --> 00:13:01,172
يو!

382
00:13:01,241 --> 00:13:02,241
تحقق من هذا الجدول.

383
00:13:02,310 --> 00:13:03,344
من سيكون

384
00:13:03,413 --> 00:13:06,448
الرجل المحظوظ لالتقاط
الجائزة الأكثر قيمة هنا؟

385
00:13:06,517 --> 00:13:07,724
حسنا، هنا يأتي

386
00:13:07,793 --> 00:13:09,310
رجل يعرف قيمة جيدة

387
00:13:09,379 --> 00:13:10,448
عندما يرى واحدة.

388
00:13:10,517 --> 00:13:11,758
أنت تراهن على أنني أفعل ذلك.

389
00:13:11,827 --> 00:13:13,965
هذه ملفات تعريف الارتباط الغريبة
تستحق ثلاثة أضعاف السعر.

390
00:13:14,034 --> 00:13:17,413
لقد اخترت ملفات تعريف الارتباط
على أختي؟

391
00:13:17,482 --> 00:13:18,862
حسناً، إنهم من اسكتلندا.

392
00:13:18,931 --> 00:13:20,034
أوه، تلك هي الأفضل!

393
00:13:20,103 --> 00:13:21,275
نعم.

394
00:13:21,344 --> 00:13:24,517
تصلب نفسها
بقوة داخلية

395
00:13:24,586 --> 00:13:25,965
غير معروف حتى الآن

396
00:13:26,034 --> 00:13:30,000
سابرينا تؤكد لجوش ذلك
قبلة ديريك لا تعني شيئًا

397
00:13:30,068 --> 00:13:33,482
لكن جوش لا يزال يخشى ذلك
قد يفقد حبيبته

398
00:13:33,551 --> 00:13:35,862
يعبر ببلاغة
حساسيته القلبية

399
00:13:35,931 --> 00:13:37,068
إلى سابرينا.

400
00:13:37,137 --> 00:13:38,241
[الشهيق]

401
00:13:38,310 --> 00:13:40,103
واو، لقد أثرت فيك حتى البكاء.

402
00:13:40,172 --> 00:13:41,275
هل أنا جيد إلى هذا الحد؟

403
00:13:41,344 --> 00:13:42,586
لا، إنه...

404
00:13:42,655 --> 00:13:45,034
هذا هو ما فرانشيسكا
دائما ما أفعله.

405
00:13:46,275 --> 00:13:48,586
ولكن إذا كان الأمر كذلك
تشتيت انتباهي، يمكنني التوقف.

406
00:13:48,655 --> 00:13:51,344
مهلا، كما تعلمون، اختيارك.

407
00:13:52,689 --> 00:13:53,793
عظيم.

408
00:13:53,862 --> 00:13:55,000
هناك جوش الحساس.

409
00:13:55,068 --> 00:13:56,862
الآن سأحصل عليه أخيرًا
هذا الرد الصادق

410
00:13:56,931 --> 00:13:58,000
لقد كنت أنتظر.

411
00:13:58,068 --> 00:13:59,793
أوه، سابرينا، شكرا
يا إلهي أنت هنا!

412
00:13:59,862 --> 00:14:01,482
أنا مستعد أن أفقد عقلي.

413
00:14:01,551 --> 00:14:03,655
ماذا حدث؟ أ
طلب منك العميل إعادة التعبئة؟

414
00:14:03,724 --> 00:14:06,172
لا، هذا هو
صديق لك.

415
00:14:06,241 --> 00:14:07,586
او سابرينا...

416
00:14:07,655 --> 00:14:09,172
من فضلك لا تذهب!

417
00:14:09,241 --> 00:14:12,931
لا أستطيع تحمل هذه الفكرة
من حياتي بدونك فيها.

418
00:14:13,000 --> 00:14:14,310
إجمالي!

419
00:14:14,379 --> 00:14:15,931
وهو أكثر إثارة للشفقة الآن

420
00:14:16,000 --> 00:14:18,172
مما كان عليه عندما كان
مملة وعاطفية.

421
00:14:18,241 --> 00:14:20,931
أعلم أنك يجب أن تكره
لي لتصرف مثل هذا

422
00:14:21,000 --> 00:14:23,068
لكشف النقاب عن بلدي
الجانب الضعيف لك

423
00:14:23,137 --> 00:14:25,344
جوش، احصل على قبضة.

424
00:14:25,413 --> 00:14:26,344
لكني محطمة

425
00:14:26,413 --> 00:14:28,724
التي تمتلكها شفتيك
لمست رجل آخر!

426
00:14:28,793 --> 00:14:30,241
حسنًا، هذا بالتأكيد ليس كذلك

427
00:14:30,310 --> 00:14:31,482
ما كان يدور في ذهني.

428
00:14:31,551 --> 00:14:34,103
أعلم أنني يمكن أن أكون متشبثًا قليلاً
ومحتاج بس أنا قادر أتغير..

429
00:14:34,172 --> 00:14:36,689
نعم، حسنا،
عاجلا كلما كان ذلك أفضل.

430
00:14:37,793 --> 00:14:39,206
حسنًا؟

431
00:14:39,275 --> 00:14:40,275
اخلع قميصك.

432
00:14:40,344 --> 00:14:41,551
لدينا الكتابة للقيام بها.

433
00:14:45,827 --> 00:14:47,689
هارفي، المزايدة
انتهى تقريبا

434
00:14:47,758 --> 00:14:49,551
وزيلدا
الورقة لا تزال فارغة.

435
00:14:49,620 --> 00:14:51,965
سيكون هذا فظيعا
من أجل احترامها لذاتها.

436
00:14:52,034 --> 00:14:53,172
لا أعتقد

437
00:14:53,241 --> 00:14:56,241
"النهضة الساخنة
"امرأة" لديها مشكلة احترام الذات.

438
00:14:56,310 --> 00:14:58,965
ثق بي، ربما تفعل ذلك
تأتي بثقة تامة

439
00:14:59,034 --> 00:15:01,793
وملك نفسه،
لكنها سوف تدمر.

440
00:15:01,862 --> 00:15:03,275
يجب أن أفعل شيئا.

441
00:15:03,344 --> 00:15:04,758
من فضلك، أنا أتوسل إليك!

442
00:15:04,827 --> 00:15:08,724
شخص ما يواعد عزيزتي،
رائعة، أخت حلوة!

443
00:15:08,793 --> 00:15:11,551
أو أنها سوف تفعل ذلك
جعل حياتي جحيما حيا.

444
00:15:11,620 --> 00:15:12,758
مستحيل.

445
00:15:12,827 --> 00:15:14,275
مع أبهى
موقف مثل موقف Zelda

446
00:15:14,344 --> 00:15:15,896
يجب عليك أن تدفع لنا
للخروج معها.

447
00:15:15,965 --> 00:15:17,000
الآن أنت تتحدث.

448
00:15:17,068 --> 00:15:19,724
أعطني مبلغًا كبيرًا، وسأفعل
تحملها في المساء.

449
00:15:19,793 --> 00:15:21,448
سأتحملها مقابل 950 دولارًا.

450
00:15:21,517 --> 00:15:23,000
يجب أن تكون مجنونا.

451
00:15:23,068 --> 00:15:24,068
أنت على حق.

452
00:15:24,137 --> 00:15:26,586
سأبقى مع لعبة الهوكي الخاصة بي
سلة العصا والصابون.

453
00:15:26,655 --> 00:15:29,896
تعتقد أنني سأدفع بالفعل
شخص ما لمواعدة أختي؟

454
00:15:29,965 --> 00:15:33,068
حسنًا، 900 دولار و
ليس بنس واحد أكثر.

455
00:15:33,137 --> 00:15:34,068
[يرن جرس الباب]

456
00:15:34,137 --> 00:15:35,517
أوه، هناك جوش.

457
00:15:35,586 --> 00:15:36,724
ووو!

458
00:15:36,793 --> 00:15:38,724
حسنًا، لقد عملت حقًا
من الصعب على هذه إعادة الكتابة.

459
00:15:38,793 --> 00:15:40,724
لقد غيرته نفسياً،
لقد تخلصت منه.

460
00:15:40,793 --> 00:15:42,689
أعلم أن هذا سيحدث
ليكون جوش بالنسبة لي.

461
00:15:46,793 --> 00:15:48,034
حسنًا يا امرأة.

462
00:15:48,103 --> 00:15:50,241
أنا أخذك بعيدا عن
ديريك مرة واحدة وإلى الأبد.

463
00:15:50,310 --> 00:15:51,862
الحمير لدينا في الخارج

464
00:15:51,931 --> 00:15:53,413
ولدينا نازيون لنطاردهم.

465
00:15:53,482 --> 00:15:56,862
أوه، هذه الكتابة الرومانسية
أصعب بكثير مما يبدو.

466
00:15:56,931 --> 00:15:59,000
كان ذلك سريعا.

467
00:15:59,068 --> 00:16:01,172
ما هو الخطأ
مع أحدث جوش؟

468
00:16:01,241 --> 00:16:02,482
دعنا نقول فقط

469
00:16:02,551 --> 00:16:05,724
فكرتي لأمسية رومانسية
لا يطارد كلاوس باربي.

470
00:16:05,793 --> 00:16:07,137
فرانشيسكا: لقد عدت!

471
00:16:07,206 --> 00:16:08,137
أوه، أنت كذلك.

472
00:16:08,206 --> 00:16:10,034
اعتقدت أنني انتهيت
إعادة كتابتك.

473
00:16:10,103 --> 00:16:11,413
لسوء الحظ، لم ينجح الأمر.

474
00:16:11,482 --> 00:16:12,689
أصبح جوش غيورًا جدًا.

475
00:16:12,758 --> 00:16:13,758
هكذا في غيابك

476
00:16:13,793 --> 00:16:14,862
لقد قمت ببعض عمليات إعادة الكتابة

477
00:16:14,931 --> 00:16:16,310
لكنهم كانوا كذلك
كوارث كاملة.

478
00:16:16,379 --> 00:16:18,137
الجميع كاتب.

479
00:16:18,206 --> 00:16:19,620
سابرينا، يبدو لي

480
00:16:19,689 --> 00:16:22,448
مثلك لا تعرف كيف
تريد من جوش أن يتفاعل.

481
00:16:22,517 --> 00:16:24,655
ربما يكون كذلك
من الأفضل أن نبدأ من جديد

482
00:16:24,724 --> 00:16:26,448
العمل من المسودة الأصلية.

483
00:16:26,517 --> 00:16:28,034
فكرة ممتازة.

484
00:16:28,103 --> 00:16:29,448
ستكون فكرة ممتازة

485
00:16:29,517 --> 00:16:31,724
لكي تغسل
وزغب السيد تشاو.

486
00:16:31,793 --> 00:16:35,241
جوليا روبرتس فقط
تسلط عليه في جميع أنحاء.

487
00:16:35,310 --> 00:16:36,517
الآن...

488
00:16:36,586 --> 00:16:39,172
اسمحوا لي أن أعيد القراءة بسرعة
الفصل المشكلة.

489
00:16:39,241 --> 00:16:40,655
وبعد أن أشعر به

490
00:16:40,724 --> 00:16:43,586
ثم سنكتشف ذلك
خارج نهجنا.

491
00:16:43,655 --> 00:16:47,517
[التعويذة]: كتابة الرومانسية
الروايات ليست حرفة سهلة.

492
00:16:47,586 --> 00:16:52,413
أعدني إلى
مسودة سابرينا الأصلية.

493
00:16:52,482 --> 00:16:53,793
اها.

494
00:16:53,862 --> 00:16:56,551
اوه...

495
00:16:56,620 --> 00:16:59,241
لا عجب أن لا أحد
عملت عمليات إعادة الكتابة الأخرى.

496
00:16:59,310 --> 00:17:00,551
ما الذي تتحدث عنه؟

497
00:17:00,620 --> 00:17:03,620
سابرينا، كما هو الحال مع أي قصة جيدة

498
00:17:03,689 --> 00:17:05,724
تحتاج إلى القراءة
بين السطور.

499
00:17:05,793 --> 00:17:09,655
فحص الإيماءات،
التعبيرات، هم؟

500
00:17:09,724 --> 00:17:11,931
توقف ديريك عند
المقهى الليلة الماضية.

501
00:17:12,000 --> 00:17:13,241
ديريك؟

502
00:17:13,310 --> 00:17:14,862
ذلك الرجل الذي استخدمته حتى الآن؟

503
00:17:14,931 --> 00:17:18,241
أرى عاطفية جدا
رد الفعل هنا.

504
00:17:18,310 --> 00:17:18,965
حقًا؟

505
00:17:19,034 --> 00:17:20,965
الخبر قطع كالخنجر

506
00:17:21,034 --> 00:17:22,620
من خلال قلب جوش.

507
00:17:22,689 --> 00:17:26,413
يمكن أن تكون سابرينا قديمة
لقد أعيد إحياء صديقها ديريك

508
00:17:26,482 --> 00:17:28,000
بينهما الشعلة؟

509
00:17:28,068 --> 00:17:29,172
نعم، إنه فنان الآن.

510
00:17:29,241 --> 00:17:31,137
أراد أن يريني
بعض لوحاته.

511
00:17:31,206 --> 00:17:33,896
كما تعلمون، لقد كانوا لائقين...
الأحمر، الأزرق، هذا النوع من الأشياء.

512
00:17:33,965 --> 00:17:35,827
على أية حال، قبل أن أعرف
قبلني ديريك.

513
00:17:35,896 --> 00:17:38,310
بدأ قلب جوش
ضخ بعنف.

514
00:17:38,379 --> 00:17:42,482
هل حبه الحقيقي واحد
اتركه حزينًا يائسًا

515
00:17:42,551 --> 00:17:45,172
ومشتاق لها للباقي

516
00:17:45,241 --> 00:17:46,344
من أيام ولادته؟

517
00:17:46,413 --> 00:17:47,344
حقًا؟

518
00:17:47,413 --> 00:17:48,862
انتظر! قلت
سوف تسمعني.

519
00:17:48,931 --> 00:17:50,724
خرجت القبلة
من العدم على الاطلاق.

520
00:17:50,793 --> 00:17:52,241
لقد دفعته بعيدًا على الفور

521
00:17:52,310 --> 00:17:53,655
أخبره أنه كان خارج الخط

522
00:17:53,724 --> 00:17:55,413
وأنك وأنا
معا تماما.

523
00:17:55,482 --> 00:17:56,655
وهذا لا يعني شيئا على الاطلاق.

524
00:17:56,724 --> 00:17:57,724
عليك أن تصدقني.

525
00:17:57,758 --> 00:17:59,724
أنا أصدقك.

526
00:17:59,793 --> 00:18:02,241
وقد صدقها جوش.

527
00:18:02,310 --> 00:18:03,793
ويمكن أن يرى

528
00:18:03,862 --> 00:18:06,034
تلك سابرينا
كانت الكلمات صادقة.

529
00:18:06,103 --> 00:18:07,931
وعلم أنهم قد بنوا

530
00:18:08,000 --> 00:18:10,034
رابطة قوية من
الثقة بينهما.

531
00:18:10,103 --> 00:18:13,000
وكان يحبها أكثر من أي وقت مضى.

532
00:18:14,034 --> 00:18:16,379
واو، كما تعلمون،
النظر إلى الوراء في ذلك

533
00:18:16,448 --> 00:18:18,103
جوش يبدو أكثر من ذلك بكثير ...

534
00:18:18,172 --> 00:18:19,517
رومانسية؟

535
00:18:19,586 --> 00:18:22,965
سابرينا، السبب وراء عدم وجود شيء
من عمليات إعادة الكتابة الأخرى عملت

536
00:18:23,034 --> 00:18:26,379
وذلك لأن القصة الأصلية
كانت مثالية كما كانت.

537
00:18:26,448 --> 00:18:27,517
نعم، أعتقد ذلك.

538
00:18:27,586 --> 00:18:28,724
عدة مرات

539
00:18:28,793 --> 00:18:30,344
يخطئ الناس في الغيرة

540
00:18:30,413 --> 00:18:32,379
وعدم الأمان للعاطفة.

541
00:18:32,448 --> 00:18:37,931
لكن الحب الحقيقي مبني على
الثقة والاحترام المتبادل.

542
00:18:38,000 --> 00:18:39,068
شكرا فرانشيسكا.

543
00:18:39,137 --> 00:18:41,010
كما تعلمون، للمساعدة
لي قراءة بين السطور.

544
00:18:41,034 --> 00:18:41,965
[صفير بيجر]

545
00:18:42,034 --> 00:18:42,965
أوه!

546
00:18:43,034 --> 00:18:44,448
هذه هي الصحيفة التي تناديني.

547
00:18:44,517 --> 00:18:45,724
حسنا، إذا كنت في حاجة لي من أي وقت مضى

548
00:18:45,793 --> 00:18:47,379
لكتابة الصعب
قصة إخبارية لك

549
00:18:47,448 --> 00:18:48,620
أنا أفضل بكثير مع ذلك.

550
00:18:48,689 --> 00:18:50,241
أوه، شكرا لك يا عزيزي.

551
00:18:50,310 --> 00:18:51,379
فابريزيو!

552
00:18:52,689 --> 00:18:55,896
الآن حان دوري ل
الحصول على غسلها ومنفوش.

553
00:18:58,448 --> 00:19:00,931
مهلا، حرق زيت منتصف الليل؟

554
00:19:01,000 --> 00:19:03,758
نعم، على الرجل أن يفعل
ما يجب على الرجل فعله.

555
00:19:03,827 --> 00:19:05,896
وعلى الفتاة أن تسمح بذلك
رجلها يفعل ما يفعل

556
00:19:05,965 --> 00:19:08,275
لأن تغييره
لن يؤدي إلا إلى وقوعها في المشاكل.

557
00:19:08,344 --> 00:19:09,689
قل ذلك مرة أخرى؟

558
00:19:09,758 --> 00:19:10,827
انها ليست مهمة.

559
00:19:10,896 --> 00:19:12,275
هل مايك هنا؟ أنا
أعتقد أنه اتصل بي.

560
00:19:12,344 --> 00:19:15,586
لا، إنه أنت فقط
وأنا وهنري.

561
00:19:15,655 --> 00:19:17,620
من هو هنري؟

562
00:19:17,689 --> 00:19:19,620
أنا هنري.

563
00:19:19,689 --> 00:19:21,620
مساء الخير يا آنسة.

564
00:19:21,689 --> 00:19:23,586
سأكون النادل الخاص بك الليلة.

565
00:19:23,655 --> 00:19:25,000
ماذا؟

566
00:19:25,068 --> 00:19:26,275
ماذا يحدث هنا؟

567
00:19:26,344 --> 00:19:28,931
أوه، مجرد المتوسط الخاص بك
صديقها المصور

568
00:19:29,000 --> 00:19:30,413
تناول عشاء رومانسي

569
00:19:30,482 --> 00:19:32,827
مع نظيره ليس حتى المتوسط
صديقة الصحفية.

570
00:19:32,896 --> 00:19:36,000
هنري، أضواء، من فضلك.

571
00:19:37,827 --> 00:19:40,793
واو، جوش، هذا أمر لا يصدق.

572
00:19:40,862 --> 00:19:43,655
لا، أنت لا تصدق.

573
00:19:43,724 --> 00:19:45,655
أعتقد أنني كنت أعرف ذلك دائمًا

574
00:19:45,724 --> 00:19:48,000
ولكن بالنسبة للبعض
السبب ضربني حقا

575
00:19:48,068 --> 00:19:50,034
عندما قلت
لي عن تلك القبلة.

576
00:19:50,103 --> 00:19:50,827
فعلت؟

577
00:19:50,896 --> 00:19:52,103
نعم، علي أن أعترف

578
00:19:52,172 --> 00:19:54,034
في البداية كنت كذلك
غيور قليلا.

579
00:19:54,103 --> 00:19:56,586
ثم وجدت
نفسي أشعر بعدم الأمان...

580
00:19:56,655 --> 00:19:59,172
نعم، دعونا لا ننسى
مرحلة مطاردة النازيين.

581
00:19:59,241 --> 00:20:00,172
ماذا؟

582
00:20:00,241 --> 00:20:01,655
استمر.

583
00:20:01,724 --> 00:20:02,827
حسنا، ثم أدركت

584
00:20:02,896 --> 00:20:04,586
لم يكن لدي أي سبب
للحصول على كل مجنون.

585
00:20:04,655 --> 00:20:05,896
وأحد الأشياء

586
00:20:05,965 --> 00:20:08,965
أنا أحب أكثر عنك
أنني أعلم أنني أستطيع أن أثق بك.

587
00:20:09,034 --> 00:20:10,931
هل هذا منطقي؟

588
00:20:11,000 --> 00:20:12,310
تماما.

589
00:20:12,379 --> 00:20:15,310
"وسقطت في ذراعيه
استحم في الرضا

590
00:20:15,379 --> 00:20:18,379
أنها وجدت جوش
لقد حلمت بها دائمًا."

591
00:20:18,448 --> 00:20:20,931
واو، يجب عليك
كتابة روايات رومانسية.

592
00:20:21,000 --> 00:20:24,241
كما تعلمون، أعتقد أنني سأفعل ذلك فقط
التمسك بالرومانسية.

593
00:20:36,379 --> 00:20:38,931
ثم بعد أن انتهيت
زمالتي في جامعة السوربون

594
00:20:39,000 --> 00:20:40,448
أخذت موجزا
إجازة في أكسفورد.

595
00:20:40,517 --> 00:20:42,413
اه هاه. هل تستطيع
تمرير صلصة شريحة لحم؟

596
00:20:44,000 --> 00:20:47,172
لاري، أنا أكره أن أكون مبتذلاً...

597
00:20:47,241 --> 00:20:48,068
اه هاه؟

598
00:20:48,137 --> 00:20:49,275
ولكن ماذا فعلت العطاءات

599
00:20:49,344 --> 00:20:50,689
أخيرا إغلاق في لهذا التاريخ؟

600
00:20:50,758 --> 00:20:52,310
أوه، 900 كبيرة.

601
00:20:52,379 --> 00:20:53,517
حقًا؟

602
00:20:53,586 --> 00:20:55,275
وهذا رقم مثير للإعجاب.

603
00:20:55,344 --> 00:20:56,724
ما زلت أقول أنك حصلت على لي رخيصة.

604
00:20:56,793 --> 00:20:58,655
ماذا تقصد لقد حصلت على رخيصة؟

605
00:20:58,724 --> 00:21:00,241
كان يجب أن أعقد
خارج لكبير.

606
00:21:00,310 --> 00:21:01,862
انتظر دقيقة.

607
00:21:01,931 --> 00:21:03,896
اسمحوا لي أن أفهم هذا.

608
00:21:03,965 --> 00:21:05,827
أنت تقول أنت
أعطيت المال

609
00:21:05,896 --> 00:21:07,310
للذهاب في موعد معي؟

610
00:21:07,379 --> 00:21:08,896
نعم، أليس كذلك؟
اختي تقول لك ؟

611
00:21:08,965 --> 00:21:11,034
هيلدا سوف تدفع ثمن هذا.

612
00:21:11,103 --> 00:21:12,379
لقد فعلت ذلك بالفعل.